-
1 In divitiis inōpes, quod genus egestātis gravissimum est
Они нуждаются, обладая богатством, - а это самый тяжкий вид нищеты.Сенека, "Письма", LXXIV, 4.Озабоченный, вечно нуждающийся и занятый по горло делами богач кажется мне еще более жалким, чем тот, кто попросту беден: in divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est. (Мишель Монтень, Наше восприятие блага и зла зависит от представления о них.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In divitiis inōpes, quod genus egestātis gravissimum est
-
2 divitiae
dīvitiae, arum f. [ dives ] (крайне редко — Acc — sg. divitia, ae)2) пышность, драгоценности, драгоценные вещи ( templum inclŭtum divitiis L)3) плодородие ( soli PM); изобилие, плодовитость ( ingenii C)4) богатая семья, богатый дом ( aliquam despondēre in divitias maximas Pl) -
3 abutor
ab-ūtor, ūsus sum, ūtī depon. (редко pass.)1) расточать, проматывать ( rem patriam Pl); растрачивать, транжирить (aurum Pl; utendum est divitiis — abl.— non abutendum Sen)2) полностью расходовать, потреблять ( omne caseum cum melle Cato)3) употреблять, пользоваться (sagacitatem canum ad utilitatem nostram C; otio C, VP etc.— abl.)libero mendacio a. L — беззастенчиво лгать4) злоупотреблять (patientiā alicujus C; indulgentiā populi Romani L)5) употреблять в неточном, несобственном или неправильном смысле (см. abusio 1.) (a. verbo C и nomine Q) -
4 oblino
ob-lino, lēvī, litum, ere1) намазывать, обмазывать ( cerussā malas Pl); натирать ( aliquem unguentis C); загрязнять, пачкать (caeno rhH.)2) конопатить ( aliquid gypso PM)o. pice PM — покрывать смолой, смолить3) замазывать, затирать (написанное на воске), зачёркивать ( verbum AG)4) заваливать, заполнять ( villam tabulis pictis Vr); перегружать (orationem rhH.); осыпать ( divitiis H)aliquid Latio o. C — придавать чему-л. латинский налёт, делать что-л. на латинский лад5) пятнать, позорить, бесчестить ( vitam turpitudine C); поносить ( aliquem versibus atris H) -
5 praetego
prae-tego, tēxī, tēctum, ere2) защищать, охранять ( somnum alicujus PJ)3) прикрывать, скрывать ( vitia divitiis Lact) -
6 superfio
super-fīo, —, fierīоставаться, быть в остатке ( de divitiis alicujus Pl) -
7 Они нуждаются, обладая богатством - а это самый тяжкий вид нищеты
In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimus estЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Они нуждаются, обладая богатством - а это самый тяжкий вид нищеты
См. также в других словарях:
Afflua, divitiis omni virtute redundans, Gallinae, ut fertur, lac reperire queas. — См. В Москве только нет птичьего молока … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Giovanni Amendola — (* 15. April 1882 in Neapel; † 7. April 1926 in Cannes) war ein italienischer Journalist und Politiker. In den ersten Jahren des italienischen Faschismus gehörte er zu den herausragenden liberalen Antifaschisten des Landes. Amendola starb 1926 an … Deutsch Wikipedia
INDIA — regio Asiae amplissima, inter Indum fluv. Plin. l. 5. c. 28. et l. 6. c. 20. Strabo l. 1. p. 64. l. 2. p. 87. l. 15. p. 680. 690. et 697. Herod. l. 4. c. 44. ad Occ. a quo nomen habet, et Serum ad Ort. a Sinis separantem, inlongum extensa Oceano… … Hofmann J. Lexicon universale
SALOMON — I. SALOMON Abbas S. Gallensis, dein Episcopus Constantiensis stirpe, pietate, doctrinâ clarus. Quaedam versibus composuit. Obiit. A. C. 919. Canis. t. 1. Ant. Lect. Trithem. de Vir. Ill. Germ. Herm. Contr. in Chron. II. SALOMON Dux minoris… … Hofmann J. Lexicon universale
Sicilian Briton — The Sicilian Briton was an early 5th century Christian theologian known for his egalitarianism. He came from Britain and wrote in Sicily, but his name is unknown.He wrote six pamphlets, all on the text If you would be perfect, go, sell what you… … Wikipedia
Clotiazepam — Systematic (IUPAC) name 2 (2 chlorophenyl) 9 ethyl 6 methyl 8 thia 3,6 di … Wikipedia
Non nobis — For the unrelated Latin motto, see Non nobis solum. Non nobis is a short Latin hymn used as a prayer of thanksgiving and expression of humility. The Latin text derives from Psalm 113:9 (according to the Vulgate numbering), which corresponds to… … Wikipedia
Luigi Rolando — (Turin, 1773 1831) was an Italian anatomist.As a University of Turin professor, he devoted his life in studying brain anatomy. The Substantia gelatinosa of Rolando and the fissure of Rolando are named for him. [cite journal |author=Caputi F,… … Wikipedia
Dassetto — Enrico Dassetto (* 15. Juli 1874 in Cuneo; † 4. September 1971 in Lugano) war ein italienisch schweizerischer Komponist, Dirigent und Violinist, Pianist und Organist. Er studierte am Liceo musicale Giuseppe Verdi in Turin Klavier, Violine und… … Deutsch Wikipedia
Enrico Dassetto — (* 15. Juli 1874 in Cuneo; † 4. September 1971 in Lugano) war ein italienisch schweizerischer Komponist, Dirigent und Violinist, Pianist und Organist. Er studierte am Liceo musicale Giuseppe Verdi in Turin Klavier, Violine und Komposition bei… … Deutsch Wikipedia
Luigi Rolando — (* 16. Juni 1773 in Turin; † 20. April 1831 ebenda) war ein italienischer Anatom und Physiologe.[1] In … Deutsch Wikipedia
